Приказивање постова са ознаком napolju. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком napolju. Прикажи све постове

уторак, 9. октобар 2012.

Likovi od lišća, grančica, cvetova i trave


Jesen je pravo vreme za ovu umetničku formu. Dovoljna je bila šetnja po dvorištu, prikupljanje materijala u vidu lišća, cvetova, piljevine, trave, da se stvore ovi likovi.
M u početku nije shvatao šta predlažem da pravimo, pa sam nacrtala dva kruga kredom na betonu i predložila da im doda oči, uši, usta i ostale delove lice i tako stvori likove mame i tate. Trebalo mu je malo podstreka u vidu pitanja 'Od čega možeš da napraviš kosu?', 'Šta još tata ima na licu?' i tako dalje.
Na kraju im je kredom docrtao tela i konstatovao da su odlično izašli. Na kraju je usledilo fotografisanje, tako da je ovu fotografiju na vrhu posta on sam napravio.


понедељак, 1. октобар 2012.

Praćka


Napravio tata, municija su bobice sa drveta lovora. M vrlo dobro savladao tehniku, sada M savladava samokontrolu, tj. u šta se sme, a u šta ne sme pucati, a ja poverenje u sopstveno dete :)
Da se i mi matori malo vratimo u detinjstvo.




уторак, 14. август 2012.

Čas gađanja u pesku


Napokon smo kod kuće, bar na kratko, pa nas opet čeka put! Mene u Google reader-u sačeka skoro 1000 postova koji čekaju da budu pročitani, da vidim šta rade naši drugari iz komšiluka, ali i oni po svetu.
Bili smo u Ulcinju, na najlepšem pesku koji se zamisliti može. Pomalo smo pravili zamkove od peska, pomalo pisali, crtali po pesku, ali M je najviše uživao da sedi u plićaku, igra se sa mokrim peskom, baca ga u vodu, posmatra kako mu se rastače između prstiju...


Tako smo i smislili jednu igricu, koja je uz to i duhu upravo završenih Olimpijskih igara. Crtali smo mete u pesku, pa se takmičili ko će pogoditi centar. U početku sam mete crtala ja, a onda se i M izveštio. Liniju odakle smo gađali smo malo po malo udaljavali, pa je to bio pravi izazov pogoditi centar mete bombom od peska. A, bogami, trebalo je i bombu napraviti što čvršću, opet vrlo korisna vežbica za mišiće ruku.

ovako je M crtao mete
 Malo igre, vežbanja, uživanja i puno plivanja i sunca. Sve u svemu, lep odmor.
Na kraju smo 'skoknuli' do Kotora (ako se za vožnju od skoro 3 sata može reći skoknuti), gledali smo sjajnu predstavu Guliver, u Luci Kotor. Guliver je ustvari džinovska marioneta od 12 metara koju je podigao kran, a ruke, noge, glavu mu je pokretala grupa sjajno koordiniranih momaka i devojaka. Najslađi su bili Liliputanci, dečica iz Kotora, koji su čak govorili na Liliputanskom jeziku.


уторак, 17. јул 2012.

Kotrljanje niz padinu


Čista radost!


Spusti se, popni se na vrh brega, pa opet nanovo!

уторак, 12. јун 2012.

Kreda


Mi baš volimo da se igramo sa kredom. Zato sam za nedeljno izdanje Vijesti i pisala tekst o raznim načinima igranja sa njom. Neke smo već probali, neke ćemo tek da isprobamo, a evo i za vas u slikama, linkovima i rečima nekoliko predloga za igu sa kredom.

1. Školica. M je još mali za ovu igru, ali koje još detinjstvo može da prođe bez školice? Još mu je teško da se skoncentriše da skače na jednoj pa dve noge, ali polako, naučiće.
 2. Tereni za društvene igre. O jednoj takvoj igri sam već pisala ovde. Probaćemo još sa nekom.
3. Staza za vožnju bicikla i trotineta. Sa sve iscrtanim saobraćajnim znakovima i kućama pored puta. Koliko god mi bilo naporno da iscrtavam stazu svake sedmice iznova, jer je prilično velika površina koju treba da prekrijem, drago mi je da vole da se na njoj igraju.

kasnoposlepodnevni ljuti dasa
4. Igre sa senkama. Omiljene su nam igre emocija, kao sa bloga A Little Learning for Two , a probali smo i iscrtavanje oko senke u različitim smešnim pozama.
5. Dnevnik sunca. Već nekoliko puta smo počinjali da ga pravimo, ali nikako da ga završimo. Ili negde odemo ili ga jednostavno zaboravimo, pa nikad nije završen do kraja.
6. Crtanje po mokrom betonu. Posle svake kiše. Posebno zanimljivo je crtati po baricama pa posmatrati kako se boje razlivaju.
7. Oblici. Ovako je M učio oblike uz pomoć krede.
8. Boja za beton. Drugari sa bloga Mama, hoćemo nešto da pravimo pokazuju kako da od krede napravite boju za beton. Dodato na listu da se isproba!
9. DIY kreda. Evo linka do Škrabalice sa uputstvom za pravljenje krede u kućnoj radinosti. 

Uživajte u lepom vremenu provedenom napolju!

четвртак, 31. мај 2012.

Indijansko pero i cvetna kruna za mamu


Pretpostavljam da je M'ova ljubav prema maskiranju i kostimuranju nešto što deli sa velikim brojem dece. Mada, on najradije nosi kape, a, što mene najviše raduje je to što ne postavlja uslov da maska mora da zaista izgleda kao 'prava'.
Isto tako, voli da ih nosi čak i onda kad se ne igra direktno igre koju maska predstavlja. Juče se na primer loptao u dvorištu sa sve kartonskom krunom na glavi :)


Zato često brzinski sklepamo kape po želji, brzinski, u zavisnosti da li bi da bude gusar, kuvar, princ ili nešto drugo.
Pre nekog vremena je želeo da bude indijanac. Napravili smo zajedno ovu traku sa peruškama koju vrlo rado nosi skoro svakodnevno.
M je prvo obojio komad kartona od kutija od žitarice, malo četkicama, malo samim perima, a kad se boja osušila, isekla sam jednu široku traku i sa unutrašnje strane zalepila kanap, celom dužinom kartona, ostavljajući dugačke krajeve sa obe strane za vezivanje. Dodala sam pera i eto ga indijanski poglavica!


A, kruna za mamu? Da, i mama nekad mora da ima masku, najčešće neku krunu. Ovo je poslednja koju smo napravili. M je isekao krunu od papirne kese po prethodno iscrtanim linijama, zatim sam sa prednje strane dodala dvostruku lepljivu traku po kojoj je M zalepio lišće i cveće iz dvorišta.
Naravno, onda je poželeo da i sam ima jednu, pa je tako napravio dve krune od cveća. Ideja za krune sa bloga The Artful Parent.

понедељак, 9. април 2012.

Trka puževa



Subota, kiša napokon prestala posle celodnevnog padanja. M i ja u šetnji po kraju, M šljapka po baricama, kad ugledasmo gomilu puževa kako izlaze iz rupe na jednoj kamenoj ogradi.
Odmah mi je pala na pamet trka puževa, a M'u se svidela ideja.
Brzo otrčasmo do dvorišta po koficu, stavismo šest puževa unutra, pa pravac kuća. Kad smo stigli unutra, na velikom parčetu papira sam iscrtala jedan veliki i jedan mali krug u koji smo postavili puževe. Spoljni, veliki krug je cilj i koji puž prvi stigne do njega, pobedio je.
Od post-it papirića na brzinu napravismo brojeve koje sam pažljivo stavila puževima na leđa, kako bi znali koji je koji.
Neki su odmah krenuli sa starta. Neki su dugo mirovali. Neki su se okretali u krug, a drugi su se peli na ostale puževe.


Svako je izabrao svog favorita. M je navijao za broj 6 pa mu je doneo malo trave da ga namami ka cilju. Ali, ipak je pobedio favorit M'ovog tate, broj 4.
Onda smo ga vratili u krug, međutim, i u drugoj rundi je broj 4 bio pobednik.

pobednik prve runde
I posle puno navijanja i posmatranja puževa, vratili smo ih u koficu i odneli do mesta gde smo ih našli.
A, ako vi hoćete da organizujete trku puževa, iskoristite predstojeće kišne dane za to.
Nature Detectives, gde sam prvi put i naišla na ovu ideju, nudi ceo set za organizovanje trke, sa sve stazom, oznakama za takmičare i nagradama, pa ako hoćete da sve pripremite unapred, iskoristite ono što ovaj sajt nudi.

четвртак, 15. март 2012.

Vežbamo ravnotežu



M je u dvorištu pronašao jednu dasku i neke motke, sve to je dovukao iz bašte koja čeka da se opet uredi posle zimske avanture sa snegom i vetrom.

Daska i oblica dale su instant igračku kojom smo vežbali ravnotežu.

Sad da smislim kako da napravim nešto slično za unutra.

субота, 19. новембар 2011.

Lavirint od creva za polivanje



Juče smo napravili ovaj lavirint prosto tako što sam crevo za polivanje, koje je za ovu godinu završilo sa poslom, položila na travu u spiralni oblik.
M'u se veoma svideo. Jurcao je do centra i nazad i silno se zabavljao. Zatim sam predložila nove načine da se dođe do centra:
-hodaj samo po liniji, tj. crevu;
-hodaj sa jednom nogom po spoljašnjoj,a drugom po unutrašnjoj liniji;
-skači do centra a da ne dodirneš ni jednu liniju;
-skači do centra samo po linijama;
-izađi iz lavirinta hodajući unatraške...
Možda danas smislimo još neki način :)

Yesterday we made a labyrinth in our backyard using a garden hose. M loves it!
I suggested trying new was of reaching the center of the labyrinth, such as: 
-let's walk on the line (I mean hose (:) only;
-let's walk through the labyrinth with one leg on the outer and the other on the inner line;
-jump over the lines to reach the center; 
-jump on the lines to reach the center; 
-get out of the labyrinth walking backwards...
Who knows, maybe we come up with new ways today! :)

Hodanje sa jednom nogom po spoljašnjoj, a drugom po unutrašnjoj liniji lavirinta

четвртак, 3. новембар 2011.

Još jedna igra na betonu, a crta se kredom



Još jedna igrica koju smo osmislili ovih dana , a koja se igra na betonu, uz oblike iscrtane pomoću krede.
Bez ikakvog reda sam kredom iscrtala krugove, trouglove i kvadrate. Deca su pomogla da se sve to oboji. A, igrali smo se na razne načine:
- skači samo po krugovima (kvadratima, trouglovima). Može se krenuti sa bilo koje strane, a cilj je da se skoči na sva polja istog oblika.
- skači po šablonu, npr. kvadrat, krug, kvadrat, krug... sve dok je moguće skokom spojiti krug i kvadrat
-skači po poljima jedne boje
-skači po šablonu, plavo-ljubičasto-plavo...
- umesto skakanja, skači na jednoj nozi, hodaj četvoronoške, protrči kroz ista polja što brže možeš...
M'u se igra veoma dopala. Usput je nesvesno, pored krupne motorike, vežbao da sledi logički niz oblika.

недеља, 30. октобар 2011.

Beton kao tabla za društvene igre




Ovih dana je vreme u PG predivno. Toplo je za ovo doba godine, tako da gotovo sve sunčane sate provodimo napolju. Igramo se sa kredama i izmišljamo nove igre.
Tako ovih dana igramo ''Snakes and ladders'' samo što nam je tabla iscrtana na betonu(ako znate naziv ove igre na srpskom, priskačite u pomoć). Umesto kockice koristimo kockastu kartonsku kutiju sa ispisanim brojevima na svakoj strani.


Nacrtala sam 20 polja kružnog oblika jedno za drugim u dugom krivudavom redu. Ovakve igre obično imaju kockasta polja, ali je kredom lakše iscrtavati kružna. Na nekoliko mesta sam po jedno polje u donjem redu spojila sa poljem u gornje redu iscrtanim merdevinama. Zmije nisam koristila :). Koristimo jednostavna pravila: bacamo kocku i pomeramo se od starta onoliko polja koliko kocka pokazuje. Ako neko stane na crveno polje, od kog se nastavljaju merdevine, iz donjeg reda merdevinama prelazi u gornji i obrnuto. Pobednik je onaj ko prvi stigne do trofeja.


Broj polja sam namerno ostavila tako mali, jer su i igrači mali, i upravo toliko strpljenja imaju za jednu partiju. Igrali smo ovu igru nekoliko dana, dok nam je rosa i vetar nisu prilično izbrisali.
Izvinjavam se što su slike nejasne, ali koliko god se trudila da napravim bolju fotografiju, sunce je bilo nemilosrdno, a ni oštećeni beton mi nije bio od koristi. Nadam se da ste uhvatili suštinu.


петак, 21. октобар 2011.

Jednostavni papirni helikopter koje i najmlađi mogu da naprave



Ove helikoptere je M napravio uz moju minimalnu pomoć, jer su tako laki za izradu. Na kartonu (mi smo koristili kutiju od žitarica) sam uzduž  iscrtala linije na razmaku od 1,5 do 2 cm. Onda je M uzeo makaze u ruke i isekao trake po linijama. Zatim smo ih zajedno presavili na pola, M je dodao štipljku na donji kraj i raširio elise.

These paper helicopters were made by M with my minimal help. I drew vertical lines on the inner side of a cereals box, 1.5 to 2 cm apart. M cut along the lines, then I helped him to fold strips in half.


Kad ih bacite visoko u vazduh, oni se spuštaju vrteći se u krug. Zato, sačekajte da ova kiša stane, pa pravac napolje na bacanje i hvatanje ovih papirnih helikoptera.

Throw them high in the air, they'll come down twirling.

четвртак, 13. октобар 2011.

Slikanje na listu



Inspirisana pronalascima sa Pinteresta, danas sam predložila M'u da slikamo po lišću i pravimo njihove otiske na papiru. Veoma mu se svidela ideja, uglavnom je birao da svaki list temeljno prekrije sa po jednom bojom.

Inspired by Pinterest findings, I suggested to M to paint onto leaves and then make their prints on paper. He loved it! He manly chose a single colour per leaf and he was very focused on covering them thoroughly with paint.




петак, 7. октобар 2011.

Vulkan, soda i sirće




Veoma volimo da eksperimentišemo sa sodom bikarbonom i sirćetom. Nakon duvanja balona uz pomoć sode i sirćeta, eksperimentisali smo sa  dodavanjem sirćeta špricem i pipetom u sodu rasprostrtu po tacni. Na sloj sode sam dodala tačkice prehrambene boje, a M je uživao gledajući kako soda penuša i meša boje. Na kraju se sve pretvorilo u raznobojnu ekspoloziju penušavih boja.

M and I love experimenting with vinegar and  baking soda. After inflating a balloon with the mixture of the two, M played with adding drops of vinegar onto a layer of baking soda and powdered food colouring, using a syringe and a medicine dropper.



Pravili smo i mini vulkan u dvorištu (više puta), mada su slike sa tih događaja loše, ali evo kako je to izgledalo jednom prilikom. Definitivno jedna od omiljenih M'ovih aktivnosti ovog leta. Uputstvo od Škrabalice, jedino što smo mi iskoristili gomilu zemlje da napravimo vulkan umesto testa za igru. I, naravno, ovome je prethodilo upoznavanje sa vulkanima i gejzirima preko snimaka na YouTube.

But M's favourite activity this summer was making volcano eruptions in our backyard.We used these instructions, and kept building and playing with volcanoes whole summer. 

Za sledeće leto smo ostavili još par igrarija sa sodom i sirćetom, otom potom.

понедељак, 19. септембар 2011.

Namotavanje kanapa




Ako se pitate da li je ovo teren za obuku specijalnih agenata, nije! :)
Ovo  je zanimljiva vežbica za vredne dečije ruke: namotavanje kanapa na kalem, kojim se vežba koordinacija leve i desne ruke.

Here's a nice, short activity for developing bilateral coordination of both hands; winding the thread onto a spool. 



Jedan kraj kanapa sam zavezala za M'ovu omiljenu igračku koju sam sakrila ispod pokrivača na krevetu. Kanap sam na cik-cak rastegla preko M'ove sobe i pozvala ga da, namotavajući kanap na kalem, otkrije koji ga drugar čeka na kraju kanapa. Pokazala sam mu kako se kanap namotava i M je krenuo!

I attached one end of the tread to M's favourite toy, and hid it under his pillow. Then, I stretched the rest of the thread all around the room. His task was to get to his ''surprise'' by winding the thread onto a spool.

Ovo može biti i aktivnost za napolje, mi smo i tu varijantu već isprobali. Dodala sam i prepreke u vidu provlačenja ispod baštenskih stolica, praćenja kanapa preko tobogana... Za trogodišnjeg M je ovo bio prevelik izazov, ali njegova šestogodišnja sestra od strica je uživala.

This is also a great outdoors activity. You can even use some obstacles, such as following the thread around the trees, up and down the slide, under chairs... It's too demanding for a three-year old, but M's six-year old cousin really enjoyed it.

уторак, 28. јун 2011.

Igra sa kockicama leda



Polako se useljavamo, mada se radovima kraj ne vidi. Nemamo puno vremena za kreativne aktivnosti, uglavnom za neke slične ovoj, smišljene u trenutku.
Tako da, ukoliko čistite zamrzivač i naletite na gomilu kesa sa ledom, nemojte led pustiti da se tek tako otopi, već ga iskoristite da se bar klinci poigraju s njim.
Jedna činija sa ledom, nekoliko posudica i M je proveo duže od pola sata ''puneći paprike'' za mene. A, rashladni efekat u vrelim danima da ne pominjem :)

понедељак, 20. јун 2011.

Slikanje sa bocom sa raspršivačem



M voli vodu. Ma, obožava! Zato je slikanje sa bocom sa raspršivačem bila prava stvar za njega.
Pripremila sam tri boce u koje sam sipala do trećine vodu. Zatim sam u svaku dodala različite prehrambene boje, a kako smo u fazi selidbe nisam mogla da nađem ni jednu drugu sem tečne, pa boje i nisu baš jasne.
Al, ne mari. Jedan veliki hamer papir sam zakačila na sušilicu za veš štipaljkama. M je prskao i prskao dok ceo papir nije bio potpuno mokar.

M painted with a spray bottle last week. I poured some water in three spray bottles and added different food coloring in each. Then I used some laundry clips to attach a large piece of paper to a drying rack.
M loved it! He's favourite part was spraying in the same spot, and watching colorful drops at the bottom of the paper.

Najzanimljivije je bilo prskanje na istom mestu, i posmatranje kapljica koje su se formirale u dnu papira u najrazličitijim bojama.


среда, 9. март 2011.

Znaci proleća - besplatan download



Skrolovati za download.
Scroll down to download.

Mislim da nema dana ove zime kojeg M i ja nismo napolju proveli bar 15 minuta. Postali smo poznati u komšiluku po tome što M i po vetru i zimi vozi biciklu po kraju (komšije verovatno misle da sam luda majka (: ).
Ipak, ja sam veoma srećna što M toliko uživa u igri napolju, i zadovoljna što imamo ogromno dvorište u kom može da istražuje i uživa.

M loves playing outside, and exploring our backyard, and I'm really happy about it.
Spring has already arrived here in Podgorica, and M is, for first time in his life, fully aware of changes that are happening in the nature.

Proleće je sve bliže, može se reći i da je već stiglo, bar ovde kod nas.  Prve visibabe su nas obradovale daleko u decembru, a drveće je uveliko počelo da cveta. Takođe, M je po prvi put postao svestan smene godišnjih doba koja se dešava oko njega.

That's why I made this nature scavenger hunt, using mostly photos taken during our walks. M and I walked around our neighborhood, trying to find all the items listed. I talked about the changes we observed: birds nesting, lizards coming out to bathe in the sun, blossoms and first spring flowers emerging...

Zato sam napravila ovu potragu za znacima proleća, koristeći uglavnom fotografije snimljene tokom naših šetnji i par sa interneta. M i ja smo šetali po kraju i pokušavali da nađemo sve sa popisa. Usput sam mu objašnjavala promene koje smo uočili: ptice prave gnezda, gušteri izlaze iz svojih skrovišta da se sunčaju, leptiri, koji su celu zimu proveli učaureni, izlaze iz čaura, na drveću se javljaju pupoljci iz kojih se rađaju cvetovi i mace...
M je bio baš zanet ovom igrom. Jedino, dan je bio vetrovit, pa nismo našli nijednog leptira, na šta je M rekao: ''Kad sretnemo nekog leptira, pozvaću ga kod mene kući da živi, tamo nema vetra.''
Ukoliko vam sviđa ova naša zanimacija, besplatni download vas očekuje ispod.
ZNACI PROLECA

If you like this activity, you can download its English version for free, and use it with your kids.
Signs of Spring

среда, 26. јануар 2011.

Mala gozba za ptice stanarice


Ove poslastice za ptičice smo spremali još početkom decembra, inspirisani knjigama o prirodi, kao što je knjiga Ptice, izdavačke kuće Zmaj, ali i divnim blogom Playing by the book i ovim njihovim postom.
M i ja smo zajedno u jednoj velikoj činiji samešali semenke za ptice sa pola tegle svinjske masti. Kroz dno tri čaše od jogurta sam provukla kanap i izvukla ga sa unutrašnje strane čaša, pre nego što smo ih napunili smesom. Napunili smo i nekoliko izdubljenih pomorandži, na čije sam strane zavezala kanap, a preostalu smesu smo namazali na jednu šišarku, na čiji smo kraj takođe zavezali kanap.
Sve smo ostavili u frižideru nekih pola sata, čašice od jogurta prosto oljuštili sa smese, i sve poneli napolje. Izabrali smo nekoliko strateških mesta u dvorištu, na koja smo zakačili poslastice.
Izgleda da je lokacija vrapcima ipak bila najvažnija jer su na nekim mestima u kratkom roku sve pojeli, dok su na drugim lokacijama u dvorištu poslastice dugo stajale netaknute :).

We made these bird treats at the beginning of December, inspired by some nature books and a wonderful blog Playing by the book.  We used bird seed and half a jar of animal fat. We mixed it well together, and filled several yoghurt pots with the mixture. Before filling them up, I poked a hole in the bottom of each pot, and thred a piece of yarn through it.We, also, filled a few halved oranges with the mixture, and spread the ramaining mixture over a pinecone.
Then, we tried to find a great location for hanging the treats in our yard. It seems that sparows prefer some locations to others, since in some places all the treats were eaten up the same day, and in the others they stayed intact for days.

среда, 12. јануар 2011.

Igra ''Sledimo mapu'' po ugledu na crtani Dora istražuje


 M veoma voli crtanu seriju Dora istražuje. Iskoristila sam to da bih učinila odlazak do prodavnice ili pošte što zanimljivijim.
Ako ste gledali crtani Dora istražuje, znate da Dora u rancu uvek nosi Mapu, koji joj pomaže da nađe put do cilja. Na tom putu uvek postoje dva usputna zadatka koja treba da reši. Naše mape takođe imaju dve usputne stanice i krajnji cilj ucrtan na njima. Uz to, ja ucrtam na mapi put onako kako izgleda u stvarnosti, sa svim skretanjima.
Čim krenemo iz dvorišta pozovemo mapu. Mapa nam kaže kuda da idemo. Na gornjoj slici, etape su bile koke, autobus i pošta. Dok idemo ka cilju, pitam ga gde da skrenemo, levo ili desno, šta smo prošli, a šta je sledeće i tako dalje. Pevamo Dorinu pesmicu : ''Gde idemo mi? Pravo u (poštu)!''.
M je oduševljen. Voli da čita mapu, ova sa slike, je kao što vidite, više puta korišćena.

M loves Dora the Explorer cartoon. If you have ever watched this show, then you know that Dora has a Map in her backpack, who is always there to show her the way. Recently, I started drawing simple maps for us to follow, on our way to the store, post office... In the map above you can see two "challenges" that we had on our way to the postoffice- we had to feed the chicken, and fix a bus :).
I also use the map to reinforce the left or right recognition, asking M where we should turn, left or right.
On our way we sing Dora's songs, especially "Where are we going? To the (postoffice)."
M loves this game very much. He always has a map in his jacket pocket, and always asks to play the game when we're out.


Još jednu igricu inspirisanu Dorom takođe igramo u šetnji, da nam ne bude dosadno. Na primer, neko od nas kaže: ''Kad vidite (kamion), viknite (kamion)!'', a drugi onda kaže "Kamion!'' kad ugleda zadati predmet. I tako u nedogled, dok nam ne dosadi. 
There is another game inspired by Dora the Explorer that we play while having a walk.  For example, one of us says: "If you see a (truck), yell (truck)", and the other one shouts "Truck!'' the moment he sees one. I hope you've got the idea.
Prijatan dan!

I'm linking this to Childhood 101's We Play weekly link-up

We Play

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails