Slikanje ''teturavim'' jajetom

Teturavo jaje je samo po sebi odlična, jednostavna igračka. Posebno za bebe, puzače! Da bi ga napravili potrebno vam je samo jedno plastično jaje koje se otvara na pola i malo testa za igru ili plastelina. Unutar tupe strane jajeta zalepite malo plastelina i zatvorite jaje. Kako god pokušavali da ga oborite, jaje će se uvek vraćati u uspravan položaj. I usput će se teturati. Možete ga vrteti kao čigru, pri čemu ono pravi spiralnu putanju.

To make a "wobbly" egg, you need a plastic Easter egg and some modelling dough. Open the egg in half and press the modelling dough into the small half of the egg. Attach the two halves together. The egg will now be able to stand and wobble when you touch it. Babies love this simple toy! Of course, if you're going to give it to a baby, seal the two halves with strong glue.

E, baš tu spiralnu putanju sam pokušala da učinim vidljivijom kroz ovu aktivnost. Na pod sam zalepila dva velika parčeta papira, ali kako papir nije bio skroz ravan, jaje nije moglo baš najpredvidljivije da se kreće. Znači, papir mora da bude ravan, bez nabora.

The egg will make a spiral trail if you spin it.  I wanted to make this trail more visible, so I attached two large sheets of paper on the floor. I showed M how to dip the smaller half of the egg into some paint and spin it around the paper. M loved it, especially because the trail was so unpredictable. It made very intricate paths all over the paper.

U jednu posudicu sam dodala malo tempere u koju je M umakao tupi kraj jajeta, a zatim bi ga zavrteo po papiru i pokušavao da ga obori. Jurnjava za jajetom je bila vrlo zabavna, posebno što se kretalo u najnepredvidljivijim pravcima.